malá galerie Katedry anglistiky a amerikanistiky FF MU v Brně

One Small Step...
... in the British Press

35th Anniversary of the Moon landing:
selected pages from British newspapers of July 21, 1969

35. výročí přistání na Měsíci:
vybrané stránky britských novin z 21. července 1969

Rather than informing about the achievement from the technical point of view, the exhibition offered an insight into how it was percieved and what other events were on at the same time. As the full-size newspaper pages cannot be displayed here, we only include—very much in the spirit of the exhibition itself—several random samples.

Výstava nabízela seznámení s tím, jak byl let Apolla 11 přijímán a jaká jiná témata byla v Británii toho dne aktuální. Protože zde nebylo možno vystavit stránky novin v plné velikosti, omezili jsme se – v duchu výstavy samotné – na několik víceméně náhodných vzorků.


Preview / Ukázka 

Size / Formát 

Higlights / Vybrané citáty 
medium
střední
large
velký
"Contact light on. Engine off.
The Eagle has landed."
medium
střední
large
velký
Nixon Leads U.S. in Prayer For Astronauts' Safe Return
medium
střední
large
velký
Among the millions of British television viewers were 26 South Africans—who each paid about GBP 250 to fly to London to watch the moon landing. There is no television in South Africa.

Mackenna's Gold:
A giant of a movie!
medium
střední
large
velký
LANDED HERE
medium
střední
large
velký
a phone call
medium
střední
large
velký
Having obtained the right qualifications, what do you look for in a job?
medium
střední
large
velký
"Magnificent desolation"
medium
střední
large
velký
"Mr Brezhnev!"
medium
střední
large
velký
MAN IS ON THE MOON
medium
střední
large
velký
Moscow took the unprecedented step of cabling astronaut Frank Borman...
medium
střední
large
velký
The descent trajectory of Eagle
medium
střední
large
velký
Reflections on man's social shortcomings, speculation on what else he might have done instead of sending men to the moon—all this melts away in the moment of awe and wonder.
medium
střední
large
velký
Jagger in the noose.

German furore over 'We're guilty' speech

Dialling the Universe
medium
střední
large
velký
"... pause for a moment and contemplate the events of the past few hours ..."