Projekt realizovaný s Univerzitou v Innsbrucku jako partnerem navazuje na předcházející projekty AKTION Česká republika-Rakousko, spolupráce ve vědě a vzdělávání, č. 31p1, 20p1. Nyní jde o pokračování na kompendiu češtiny (Brno), které bude využíváno pro modul Čeština na Institutu slavistiky Univerzity v Innsbrucku i v jiných formách studia, dále dílčí překlady (Innsbruck), dokončení komentované bibliografie, publikaci studie, která bude obsahovat též hodnocení z hlediska uplatnění českých lingvistických teorií v učebnicích češtiny vydaných v Rakousku.