Svět očima japonského jazyka

Při letmém srovnání s běžně známými evropskými jazyky se japonština může jevit jako jazyk zvláštní a neobvyklý. Především díky geografické blízkosti a specifikám své písemné podoby pak bývá nezřídka asociována s čínštinou či korejštinou. Lingvistická typologie se snaží jazyky klasifikovat na základě objektivních kritérií. Možná proto překvapí, že z hlediska základního větného slovosledu se japonština řadí do skupiny typově nejzastoupenějších jazyků světa. Slovosledné hledisko však nemusí být jediným měřítkem. Japonština je totiž nejen formálním systémem gramatických prostředků, ale především živou a neoddělitelnou součástí kultury a společnosti jejích nositelů. Přednáška se zaměří právě na tato kulturní specifika japonského jazyka, zasadí je do typologického kontextu a pokusí se přiblížit, jak Japonci konceptualizují svět „očima japonského jazyka“.

Přednáškou, která je součástí cyklu Otevřený svět humanitních věd, provede Jiří Matela ze Semináře japonských studií FF MU.