Terveisiä Lapista as an Example of Intercultural Dialogism

Název česky Terveisiä Lapista jako příklad mezikulturního způsobu dialogu
Autoři

KOVÁŘ Michal DOMOKOS Johanna

Rok publikování 2015
Druh Článek v odborném periodiku
Časopis / Zdroj Avain. Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti
Fakulta / Pracoviště MU

Filozofická fakulta

Citace
Obor Písemnictví, mas-media, audiovize
Klíčová slova Terveisiä Lapista; Nils-Aslak Valkeapää; Mikhail Bakhtin; dialogism; Sami literature
Popis Terveisiä Lapista (Pozdravy z Laponska, 1971), jediné prozaické dílo publikované severosámským autorem Nilsem-Aslakem Valkeapää, je otevřenou kritikou kulturních zásahů, jimž Sámové museli čelit. Kniha je zároveň i reflexí dějin problematických vztahů mezi Sámy a kolonisty. Pokud na text a jeho překlady pohlédneme v kontextu místním i obecně sociálně politickým, lze najít rozličné způsoby a úrovně manifestace mezikulturního dialogu.
Související projekty:

Používáte starou verzi internetového prohlížeče. Doporučujeme aktualizovat Váš prohlížeč na nejnovější verzi.