A Collection of Clear Script Manuscripts of S. Naadgai and the Continuity of Clear Script Usage in Oirat Religious Life

Název česky Sbírka rukopisů v jasném písmu S. Naadgai a kontinuita používání jasného písma v náboženském životě Ojratů
Autoři

SRBA Ondřej

Druh Článek v odborném periodiku
Časopis / Zdroj Linguistica Brunensia
Fakulta / Pracoviště MU

Filozofická fakulta

Citace
WWW Digitální knihovna FF MU
Obor Jazykověda
Klíčová slova Written Oirat; Mongolian writing systems; manuscripts; collections; palaeography
Popis Článek představuje přehled rukopisné sbírky vytvořené v posledních desetiletích 20. století S. Nádgaj v Mönchchajrchanu, ajmag Chovd, která patřila k poslední generaci Ojratů v Mongolsku, kteří dosud aktivně používali jasné písmo (todo bičig) k náboženské praxi. Sbírka a orální historie spjatá se životem S. Nádgaj ukazuje, jakou roli hrálo jasné písmo u etnické skupiny Altajských Urianchajců. Tato tradice je dnes na mongolské straně Altaje zcela přerušena. Záměrem tohoto článku je osvětlit paleografické a ortografické zvláštnosti autografů paní Nádgaj oproti klasické literární ojratštině (17.-18. stol.). Tento rozbor poukazuje na vliv hovorového dialektu a všeobecný úpadek gramotnosti v jasném písmu v současném západním Mongolsku.
Související projekty: