Čapkův anglický nakladatel

Autoři

ŠLANCAROVÁ Jana

Druh Článek v odborném periodiku
Časopis / Zdroj Bohemica litteraria
Fakulta / Pracoviště MU

Filozofická fakulta

Citace
www Digitální knihovna FF MU
Obor Písemnictví, mas-media, audiovize
Klíčová slova Karel Čapek; Stanley Unwin; Allen and Unwin; publishing history; publishing house; United Kingdom; England
Popis Tato studie, vycházející z diplomové práce, se zabývá přípravou knih Karla Čapka v britském nakladatelství Allen and Unwin z pohledu jeho ředitele, Stanleyho Unwina. Po představení nakladatele rekonstruujeme na základě archivní korespondence jednotlivé fáze vydavatelského procesu, a to od konce 20. let do konce 60. let 20. století. Ve srovnání s počátky vydávání Čapkova díla v nakladatelstvích Oxford University Press nebo Geoffrey Bles se ukazuje vysoká kvalita práce Unwinova nakladatelství. Do vzájemné spolupráce se také výrazně promítnul Unwinův vztah k Čapkovu dílu, v praxi tak Unwin pracoval i jako propagátor jeho odkazu, což můžeme vnímat jako jednu z příčin a zároveň důsledek vlivu Čapkova díla v zahraničí. Tento text může také sloužit jako příklad toho, že historii vydávání tvoří lidé více než okolnosti.
Související projekty: