Za prevoda na njakoi frazeologizmi ot tvorčestvoto na Karel Čapek na bulgarski i srubski
| Název česky | O překladu některých frazeologizmů z díla Karla Čapka do bulharštiny a srbštiny |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2015 |
| Druh | Článek ve sborníku |
| Konference | Paisievi četenija. Slavistika, Plovdiv, 29–31 oktomvri 2015. Naučni trudove, tom 53, kn. 1, sb. V, 2015 – Filologija |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| www | https://science.slovo.uni-plovdiv.net/documents/931150/0/Slavistika_Full_III_20151029-31.pdf |
| Obor | Jazykověda |
| Klíčová slova | phrasems; translation; Slavonic languages |
| Popis | Text přibližuje problematiku překladu frazeologie z češtiny do bulharštiny a do srbštiny. Hledají se funkční ekvivalenty frazeologizmů a idiomů na příkladech díla Karla Čapka. |