Teeman etsintä - eräs näyte

Název česky Hledání tématu - ukázka
Autoři

KOVÁŘ Michal

Rok publikování 2017
Druh Článek ve sborníku
Konference Suomalaisen kirjallisuuden ABC. Tutkimus, kääntäminen ja opetus ulkomaisissa yliopistoissa
Fakulta / Pracoviště MU

Filozofická fakulta

Citace
www plný text sborníku
Obor Písemnictví, mas-media, audiovize
Klíčová slova Ballad of the Death of Bishop Henry; legend; topic; narrative; intratext; kontext; text in text
Popis Hymnus o biskupu Jindřichovi Upsalském, resp. jeho nejstarší dochovanou verzi lze tradičně rozdělit na část "vita" a "miracula". Část vita se skládá téměř výhradně z dialogů a monologů. Zhruba vprostřed této části je tajemný dvanáctiveršový popis zvířat, interpretovaný dosud jako popis ornamentů na biskupových saních a různých tkaninách. Pokud však z pasáž rozebereme s ohledem na dobovou křesťanskou symboliku, druhy popisovaných zvířat, pořadí jejich výskytu, odlišnost narativů a užití kauzativních sloves, vyjde najevo, že pasáž je vlastně text v textu - reartikulace mučedníkova života na symbolické rovině.
Související projekty:

Používáte starou verzi internetového prohlížeče. Doporučujeme aktualizovat Váš prohlížeč na nejnovější verzi.