De struikelblokken van de uitspraak van het Nederlands bij Tsjechische studenten
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2016 |
| Druh | Článek v odborném periodiku |
| Časopis / Zdroj | Roczniky Humanystyczne |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| www | http://czasopisma.tnkul.pl/index.php/rh/issue/view/414/showToc |
| Doi | http://dx.doi.org/10.18290/rh.2016.64.5s-6 |
| Obor | Jazykověda |
| Klíčová slova | Dutch; Pronunciation; Problems; Czech; contrastive approach; vocals; consonants; |
| Popis | Příspěvek vychází z dizertační práce Kontrastivní popis kultivované výslovnosti nizozemštiny a češtiny z pohledu českého mluvčího nizozemštiny; je podán srovnávací popis zvukových systémů nizozemštiny a češtiny. Ve dvou samostatných kapitolách se zkoumají zvukové inventáře analyzovaných jazyků s cílem ukázat rozdíly a podobnosti. Nejprve se diskutuje inventář samohlásek a pak souhlásky. Na základě teorie je věnován podrobný přehled možným úskalím, tedy obtížným zvukům pro české mluvčí. V tomto článku analyzuji nahrávky dvaceti mluvčích, všech studentů nizozemštiny od prvního ročníku BA do pátého ročníku MA a podívám se na výslovnost samohlásek a dvojhlásek na základě materiálů uvedených v příkladech. |