O jazyce Čechů v banátské obci Kruščica
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2021 |
| Druh | Článek ve sborníku |
| Konference | Savremena srpska i češka slavistička istraživanja. Současná srbská a česká slavistická bádání |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Klíčová slova | Czech abroad; Banat; Czech minority; dialect; language contact |
| Popis | Příspěvek se zabývá vybranými aspekty běžně mluvené češtiny v komunitě Čechů žijících v obci Kruščica v jižní části srbského Banátu. Během kolonizačních vln v 1. třetině 19. století přišlo na území Banátu velké množství kolonistů z různých regionů českých zemí. Ti vytvořili řadu nových obcí, nebo se usadili v již stávajících. Jednou z nich byla obec Kruščica, v níž již žilo i srbské obyvatelstvo. Během společného soužití převážilo v mluvě kruščických Čechů množství jihozápadočeských nářečních rysů, které jsou užívány i v současnosti. V příspěvku se zaměřujeme na vybrané hláskoslovné a morfologické nářeční rysy či nářeční lexikum a srovnáváme areálové rozšíření těchto rysů a dialektismů v českých nářečích v užším slova smyslu. Dále se v omezené míře zabýváme vlivem srbštiny na češtinu. Současná zjištění porovnáváme s výsledky výzkumů kruščické češtiny z konce 60. let minulého století. |
| Související projekty: |