Situació política com a variable determinant en el desenvolupament de les traduccions al txec de la literatura escrita en catallà
| Název česky | Politická situace jako určující proměnná ve vývoji českých překladů z katalánsky psané literatury |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2020 |
| Druh | Další prezentace na konferencích |
| Citace | |
| Popis | Přednáška v katalánštině seznámila účastníky mezinárodního Evropského setkání katalanistiky v Brně s dílčími výsledky autorovy rozepsané disertační práce Katalánsky psaná literatura v českém překladu. Na pozadí dějinných událostí a zvratů bylo ukázáno, jak politické okolnosti ovlivňují celkový vývoj překládání z katalánštiny do češtiny, a tím pádem i celou tuto literární výměnu. |