The Use of Machine Translation between Ukrainian War Refugees and Czech Officials

Autoři

AGAPOVA Anna

Rok publikování 2024
Druh Další prezentace na konferencích
Citace
Popis According to the UN Refugee Agency, the Czech Republic ranks third among EU countries (after Poland and Germany) in the number of Ukrainian refugees who applied for temporary protection after the start of the full-scale invasion of their country by Russia. As Burke et al. point out (2022, 1), “the expanding application of technology in refugee contexts can create new opportunities to empower displaced individuals”. Indeed, Ukrainian war refugees have made extensive use of online machine translators for bridging the language barrier. Based on semi-structured interviews with Czech Labour Office officials, this paper describes their experience in communicating with Ukrainian refugees by means of a machine translator and explores the power dynamics in these settings.
Související projekty:

Používáte starou verzi internetového prohlížeče. Doporučujeme aktualizovat Váš prohlížeč na nejnovější verzi.