Erinnerungen in Worten : die Rolle der Sprache in der Exilliteratur in den Werken von Saša Stanišić

Autoři	MURIĆ Semih
Rok publikování	2024
Druh	Článek v odborném periodiku
Časopis / Zdroj	Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik
Fakulta / Pracoviště MU	Filozofická fakulta
Citace
www	Erinnerungen in Worten : die Rolle der Sprache in der Exilliteratur in den Werken von Saša Stanišić
Doi	http://dx.doi.org/10.5817/BBGN2024-1-5
Klíčová slova	Stanišić; memories; war; language; autobiography; Yugoslavia; identity; exile literature
Popis	Článek zkoumá roli mateřského jazyka bývalé Jugoslávie v románu Saši Stanišiće Jak voják opravuje gramofon. Na jedné straně texty zobrazují společenskou, politickou a sociální realitu života před válkou a po ní v původní vlasti, na druhé straně se zaměřují na hluboké osobní i kolektivní vzpomínky. Autor se zabývá vzpomínkami a jazykem postav pocházejících z Jugoslávie. Zobrazení kulturních, společenských a politických reálií, které vychází z literárních reprezentací a tematizace paměti, je přímo utvářeno v textech. Díla autorů jako Saša Stanišić vytvářejí tento obraz propojením osobních zkušeností s fiktivními příběhy