Tři stupně lásky v řeckém jazyce? Výrazy milovat a láska v klasické řecké literatuře a u církevních otců
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2014 |
| Druh | Článek v odborném periodiku |
| Časopis / Zdroj | Studia theologica |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Obor | Filosofie a náboženství |
| Klíčová slova | New Testament; Septuagint; words of love; eros; philia; agape |
| Popis | V křesťanské literatuře (zejm. v populárně teologický publikacích, křesťanských internetových serverech a také v homiliích) se mnohdy setkáváme s rozlišením tří druhů lásky, odvolávající se na jazykovou realitu staré řečtiny: nejnižší lásce, jejímž cílemje vlastní uspokojení, prý odpovídá řecký pojem erós, vyšší lásce založené na vzájemné oblibě a porozumění pojem filia a nejvyšší, nezištná a bezpodmínečná láska, byla prý starými Řeky označována pojmem agapé. Tento článek vyvrací tento mýtus a představuje řecké výrazy láska a milovat tak, jak byly skutečně používány u mimokřesťanských autorů a u církevních otců a v článku navazujícím pak tyto poznatky srovnat se situací v Septuagintě a v Novém zákoně. |