Jan Zahradníček nad Dantovým Peklem
Autoři | |
---|---|
Rok publikování | 2004 |
Druh | Článek ve sborníku |
Konference | Literatura určená k likvidaci |
Fakulta / Pracoviště MU | |
Citace | |
Obor | Písemnictví, mas-media, audiovize |
Klíčová slova | Jan Zahradníček; Dante Alighieri; poetry; translation; ethical imagination; eschatology |
Popis | Jan Zahradníček, odsouzený v komunisty vykostruovaném procesu 4. července 1950 v Brně k 13 letům žaláře dokončoval v období před svým zatčením rozsáhlé korektury Bablerova překladu Dantovy Komedie, který vyšel r. 1952. Studie sleduje Zahradníčkův podíl na překladu a vliv Dantovy estetiky, metriky a obraznosti na Zahradníčkovu pozdní básnickou tvorbu. |
Související projekty: |