Brecht píše česky aneb Zamlčovaný překladatel Ludvík Kundera
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2007 |
| Druh | Článek ve sborníku |
| Konference | Literatura určená k likvidaci III. Sborník příspěvků z konference pořádané v Brně 7.-8. listopadu 2006. |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Obor | Písemnictví, mas-media, audiovize |
| Klíčová slova | Translation; Samizdat; Ludvík Kundera |
| Popis | V 70. a 80. letech 20. st. patřil Ludvík Kundera k zakázaným autorům a překladatelům, publikoval proto ve své edici vlastní překlady v samizdatu. Uváděl tak často do českého prostředí německé autory, jejichž díla z důvodů ideologické cenzury nemohla v československých nakdatelstvích tehdy vyjít. |