En torno a un fantasma académico: chislama "muchacha"
Název česky | O jednom neexistujícím slově v akademickém slovníku: chislama "muchacha" |
---|---|
Autoři | |
Rok publikování | 2010 |
Druh | Článek ve sborníku |
Konference | Encuentro de Hispanistas (Brno, 9.-10. října 2009) |
Fakulta / Pracoviště MU | |
Citace | |
Obor | Jazykověda |
Klíčová slova | Spanish-Gypsy; Spanish lexicography; lexicographical criticism |
Popis | Příspěvek pojednává o jednom polemickém romismu v makrostruktuře slovníku Španělské královské akademie - chislama "dívka" a po prostudování dostupných pramenů dochází k závěru, že se jedná o pouhý překlep, neexistující slovo bez primární dokumentace,který však figuruje v akademickém slovníku od vydání z r. 1936 dodnes. |