La figure de l´album dans les littératures contemporaines francaise et tcheque pour enfants
| Název česky | Obrázková knížka v současné české a francouzské literatuře pro děti a mládež |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2011 |
| Druh | Článek ve sborníku |
| Konference | De l´image a l´imaginaire. Littérature de jeunesse |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Obor | Písemnictví, mas-media, audiovize |
| Klíčová slova | literature for children; picture book |
| Popis | Studie srovnává českou a francouzskou obrázkovou knížku v kontextu současné české a francouzské literatury pro děti a mládež. Česká obrázková knížka stojí na začátku cesty, na niž se francouzská nakladatelství vydala již v 70. letech 20. století. Nejbohatší zastoupení má současná česká obrázková knížka na poli experimentu a hříčky, kde však mnohdy přesahuje za horizont dětské literatury a míří spíše k dospělému adresátovi. Překlady francouzských knížek pro děti a mládež by mohly působit jako vítaná inspirace zejména pokud jde o zobrazení dětského světa. Studie vychází z literárněhistorického výzkumu. |
| Související projekty: |