Za t. nar. neverni prijateli na prevodača v slavjanski kontekst
Název česky | O tzv. zrádných slovech v slovanském kontextu |
---|---|
Autoři | |
Rok publikování | 2016 |
Druh | Článek ve sborníku |
Konference | Bulgaristični četenija - Szeged 2015 |
Fakulta / Pracoviště MU | |
Citace | |
Obor | Jazykověda |
Klíčová slova | homonyms; Slavonic languages; false friends of the translator |
Popis | Text se věnuje vybraným otázkám homonymie v slovanském kontextu a představuje různá hlediska na tuto problematiku z teoretického pohledu, ilustruje na materiálu západoslovanských a východoslovanských jazyků tzv. zrádná slova, která mohou být příčinou mezijazykové interference. |