Examination of Zen Master Dōgen’s Language and Thought
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2024 |
| Druh | Další prezentace na konferencích |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Japonský zenový majster Dógen ???? (1200-1253) je uznávaný nielen ako zakladateľ jednej z najvplyvnejších zenových škôl v Japonsku, ale aj ako spisovateľ, básnik a filozof. Vo svojom príspevku navrhujem dvojaký spôsob prístupu k Dógenovým textom očami dvoch skupín čitateľov, Dógenových stredovekých súčasníkov a moderných lingvistov, a to prostredníctvom kombinácie budhistického a filologického prístupu k jeho literárnemu odkazu a jeho prekladu v podobe filologickej hermeneutiky. Ako majstrovi súčasníci môžeme skúmať jeho svojrázne spisy z pohľadu budhistického poňatia dvoch právd (S. satjadvaja, J. nitei ??); a ako súčasní vedci môžeme skúmať Dogena s ohľadom na špecifiká jazyka a jeho spôsobu odovzdávania doktrinálnych myšlienok. Ak sa tieto dva prístupy používajú v spoločnej kombinácii v podobe hermeneutiky založenej na filologickej a intertextovej analýze, ako je mojím zámerom ilustrovať v tomto príspevku, možno ich považovať za vzájomne sa dopĺňajúce. |
| Související projekty: |