Mgr. Silvie Špánková, Ph.D.


office: bud. G/G209
Gorkého 57/7
602 00 Brno

Show on the map

phone: +420 549 49 7248
e‑mail:
CV

Životopis

Identifikace osoby
  • Silvie Špánková
Pracoviště
  • Ústav románských jazyků a literatur
Funkce na pracovišti
  • odborná asistentka
Vzdělání a akademická kvalifikace
  • 1999 Mgr. obory Portugalský jazyk a literatura a Polský jazyk a literatura (FF MU) 2010 PhD. obor Románské literatury, specializace Portugalská literatura (FF UK)
Přehled zaměstnání
  • 1999 - 2000 OSVČ, překladatelská a redaktorská činnost 2000 - 2001 Velvyslanectví Portugalské republiky v Praze, asistentka 2001 - 2002 Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, Brno, Ústav románských jazyků a literatur (externí asistentka), od r. 2002 Filozofická fakulta Masarykovy Univerzity, Brno, Ústav románských jazyků a literatur (asistentka), od r. 2010 odborná asistentka
Pedagogická činnost
  • Portugalská literatura I, II, III Portugalská/brazilská literatura II Diplomový seminář I, II výběrové přednášky a semináře dle aktuálního seznamu
Vědeckovýzkumná činnost
  • 2011 Jornadas de Estudos Românicos, Universidade Comenius, Bratislava 2008 Temps et Espace - Tempo e Spazio - Tiempo y Espacio - Tempo e Espaço, Masarykova univerzita, Brno 2007 Jornadas da Língua e Cultura Portuguesa, Masarykova univerzita, Brno 2003 Cinco povos, cinco nações. Congresso Internacional de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, Universidade de Coimbra 2002 Colóquio Internacional António Lobo Antunes, Universidade de Évora
Akademické stáže
  • 2008 Lisabon, 2007 Lisabon, Évora, 2003 Lisabon
Mimouniversitní aktivity
  • externí členka Centro de Estudos em Letras (CEL), Universidade de Evora, Portugalsko
Vybrané publikace
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Exorcismo dos fantasmas domésticos: segredos da casa antuniana. In Vesela Chergova et alii. La lengua y la literatura: Encuentros, desafios, influencias. 1. vyd. Sofie: Editorial Universitaria San Clemente de Ohrid, 2019. s. 349-357, 9 s. ISBN 978-954-07-4597-8. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Entre Éden e Babilónia: O imaginário urbano em Mónica e Maria Benigna, de Aquilino Ribeiro. In 1. Jornada Internacional Aquiliniana. 2019. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Aquele que passeia ao teu lado: O fascínio dos duplos em Mário de Sá-Carneiro e Richard Weiner. e-Letras com Vida, Lisboa: Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias, 2019, roč. 2019, č. 2, s. 81-95. ISSN 2184-4097. URL info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie a Šárka GRAUOVÁ. Cesta do hlubin portugalské duše. Literární pásmo o životě a díle Antónia Loba Antunese. Rozhlasový pořad, Vltava, 28.4. 2019. 2019. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Novos olhares sobre o fantástico em portugues. In Études Romanes de Brno. Brno: Masarykova univerzita, 2019. s. 7-119. ISSN 1803-7399. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Membro da comissão científica da revista Forma Breve. : Forma Breve, 2019. URL info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. A cidade transfigurada em "A tragédia de D. Ramón", de Branquinho da Fonseca. Convergência Lusíada, Rio de Janeiro: Centro de Estudos do Real Gabinete Português de Leitura, 2019, roč. 41/2019, č. 1, s. 23-33. ISSN 2316-6134. URL info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Congresso Internacional Olhares de Narciso: egotismo e alienacao. 2019. URL info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Pod vlivem úplňku: vlci a vlkodlaci v portugalské povídce. In 7. kolokvium Společnosti českých portugalistů. 2018. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. O insólito em “As Terras de Alvargonzáles“, de Domingos Monteiro. In „Rozmanitost jazyků, kultur a pohledů“ Česká romanistika v evropském kontextu - XIX. mezinárodní setkání romanistů. 2018. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Současná portugalská literatura v českém překladu. In Duha. Informace o knihách a knihovnách z Moravy. Brno: Moravská zemská knihovna v Brně, 2018. s. 32-35, 4 s. ISSN 0862-1985. URL info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Výkonná redaktorka časopisu Études Romanes de Brno. : Études Romanes de Brno, 2018. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. O imaginário popular no conto "Os Senhores de Montalvo" de Aquilino Ribeiro. Svět literatury, Praha: Univerzita Karlova, 2017, roč. 2017, Zvláštní číslo 2017, s. 80-91. ISSN 0862-8440. Plný text info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Casas de horror nos contos de Domingos Monteiro. In O conto : o canone e as margens, 17.-19. 5. 2017, Universidade de Aveiro, Aveiro. 2017. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Eldorado vs. Tristes Trópicos : ambiguidade do espaço exótico em Branquinho da Fonseca e Domingos Monteiro. Études romanes de Brno, Brno: Masarykova univerzita, 2017, roč. 38, č. 2, s. 151-163. ISSN 1803-7399. doi:10.5817/ERB2017-2-10. Digitální knihovna FF MU info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Jogos especulares da mulher ausente : ficcao de David Mourao-Ferreira e Helder Macedo. Philologia, Sofie: Sofia University St. Kliment Ohridski, 2017, roč. 2017, č. 2, s. 35-52. ISSN 0204-8779. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. The myth of the dead city in Portuguese fiction at the turn of the nineteenth and twentieth centuries. In Voldřichová Beránková, Eva; Grauová, Šárka. Dusk and Dawn : Literature Between Two Centuries. Praha: Univerzita Karlova, 2017. s. 386 - 405, 20 s. ISBN 978-80-7308-704-3. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Casas de horror nos contos de Domingos Monteiro. Forma Breve, Aveiro: Universidade de Aveiro, 2017, roč. 2017, č. 14, s. 197-208. ISSN 2183-4709. URL info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. A imagem da "Atlantida" no conto "A Revolucao" de Aquilino Ribeiro. In Joaquim Coelho Ramos, Šárka Grauová, Jaroslava Jindrová. Língua Portuguesa na Europa Central: Estudos e Perspetivas. 1. vyd. Praha: Karolinum, 2016. s. 100-109, 10 s. ISBN 978-80-246-3147-9. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Duplos, vampiros e virgens enclausuradas: o gótico revisitado em Branquinho da Fonseca. In 5. kolokvium Společnosti českých portugalistů. 2016. info
  • SVOBODOVÁ, Iva, Silvie ŠPÁNKOVÁ a Maria de Fátima BAPTISTA NERY PLCH. 5. kolokvium Společnosti českých portugalistů, Colóquio da Sociedade Checa de Língua Portuguesa. 2016. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Imagem da Lisboa pós-colonial em Memória de Elefante de António Lobo Antunes. Études romanes de Brno, Brno: Masarykova univerzita, 2016, roč. 37, č. 1, s. 47-57. ISSN 1803-7399. Digitální knihovna FF MU info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Exorcismo dos fantasmas domésticos: segredos da casa antuniana. In Coloquio Internacional A língua e a literatura: encontros, desafios, influencias. 2016. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Snění, jež ztrátou ve výhru se mění aneb Camoes stále živý. www.iliteratura.cz, 2016. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Mýtus mrtvého města v portugalské próze. In Anna Housková a Vladimír Svatoň. Pokusy o renesanci Západu. Literární a duchovní východiska na přelomu 19. a 20. století. Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2016. s. 417-440, 24 s. Opera Facultatis philosophicae Universitatis Carolinae Pragensis vol. XVII. ISBN 978-80-7308-674-9. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Eldorado vs. Tristes Trópicos: ambiguidade do espaco exótico em Branquinho da Fonseca e Domingos Monteiro. In Česká romanistika v evropském kontextu. XVIII. mezinárodní setkání romanistů, Olomouc, 25.-26. 11. 2016. 2016. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Portugalská literatura. In Anna Housková a Vladimír Svatoň. Pokusy o renesanci Západu. Literární a duchovní východiska na přelomu 19. a 20. století. 1. vyd. Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2016. s. 601-604, 4 s. Opera Facultatis philosophicae Universitatis Carolinae Pragensis vol. XVII. ISBN 978-80-7308-674-9. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. (Des)colonizacao na literatura portuguesa contemporanea. Breve antologia de textos literários e ensaísticos com atividades. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2014. 106 s. ISBN 978-80-210-7053-0. Čítárna Munispace Digitální knihovna FF MU info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Literaturas africanas de língua portuguesa II. Antologia de textos literários. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2014. 125 s. ISBN 978-80-210-6978-7. Digitální knihovna FF MU info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. As faces do duplo em Rio Turvo de Branquinho da Fonseca. In Yana Andreeva. Horizontes do saber filológico. 20 Anos de Licenciatura em Filologia Portuguesa na Universidade de Sofia Sveti Kliment Ohridski. Sofia: Editora Universitária Sveti Kliment Ohridski, 2014. s. 262-272, 11 s. ISBN 978-954-07-3731-7. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. O tema do trauma em Comissao das Lágrimas de António Lobo Antunes e Estacao das Chuvas de José Eduardo Agualusa. Études Romanes de Brno, Brno: Masarykova univerzita, 2014, roč. 35, č. 2, s. 225-236. ISSN 1803-7399. Digitální knihovna FF MU info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. E pur si muove: (ne)dobrovolné cesty za dobrodružstvím a ideálem. In Baron a jiné prózy. V tomto souboru vyd. 1. Praha: Triáda, 2013. s. 145-185, 41 s. Lusobrazilská knihovna ; sv. 11. ISBN 978-80-7474-098-5. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Branquinho da Fonseca a jeho doba. In Baron a jiné prózy. V tomto souboru vyd. 1. Praha: Triáda, 2013. s. 186-193, 8 s. Lusobrazilská knihovna ; sv. 11. ISBN 978-80-7474-098-5. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Portrét umělce ve fejetonech Antónia Loba Antunese. In 2. Setkání českých portugalistů - Obraz a a sebeobraz. 2013. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. As vozes que deixam falar o silencio. In Lusofonia Pós-colonial: Línguas, Literaturas e Identidades. 2013. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Dondo, Quanza, Cambambe: notas sobre a topografia simbólica na novela A Feira dos Assombrados de José Eduardo Agualusa. Forma Breve, Aveiro: Universidade de Aveiro, 2013, Neuveden, č. 10, s. 187-196. ISSN 1654-9279. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Um beijo da décima musa: algumas notas sobre a presença do cinema nos romances de António Lobo Antunes. In Žitná, Júlia. Segundas jornadas de estudos Românicos : novos modelos e teorias e sua aplicaçao na linguistica, literatura e didática: secçao de Lusitanística. Bratislava: AnaPress, 2012. s. 122-132, 11 s. ISBN 978-80-89137-82-4. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. A poética do fragmento em Nao Entres Tao Depressa Nessa Noite Escura de António Lobo Antunes. In Jornadas de Estudos Românicos. 2009. vyd. Bratislava: Studia Romanica Bratislavensia, 2009. s. 239 - 250, 12 s. ISBN 978-80-89137-50-3. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Os rumos da prosa antuniana. Études romanes de Brno, Brno, 2008, L 29, 2008, č. 29, s. 15 - 23. ISSN 1803-7399. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Imaginární cesty ke skutečnosti. In Příkladné povídky. Praha: Torst, 2007. s. 117-146, 30 s. Lusobrazilská knihovna, sv. 3. ISBN 80-7215-278-5. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Entre o mito e a história - Algumas reflexoes sobre a obra de Pepetela. In Estudos de literaturas africanas Cinco povos, cinco naçoes. Actas do Congresso Internacional de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa. Coimbra: Novo Imbondeiro, 2007. s. 799 - 807, 8 s. ISBN 972-8102-60-7. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Sub specie aeternitatis: portugalské divadlo Gila Vicenta. Svět líteratury, časopis pro novodobé literatury, Praha: Svět literatury, 2006, roč. 33, č. 2006, s. 218-220. ISSN 0862-8440. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Alexandre Herculano, liberál s duší rytíře. In Černý biskup a jiné příběhy. 1. vyd. Praha: Torst, 2006. s. 85-103, 19 s. Lusobrazilská knihovna, svazek 2. ISBN 80-7215-278-5. info
  • NÉRY-PLCH, Maria de Fátima, Silvie ŠPÁNKOVÁ a Zuzana BURIANOVÁ. Portugalština pro pokročilé. 1. vyd. Brno: Mgr. Anton Pasienka, vydavatelství a nakladatelství AP, 2006. 238 s. ISBN 80-902652-8-6. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Peregrinatio ad loca infecta: Configuração do espaço em Auto dos Danados de António Lobo Antunes. In Étude Romanes de Brno. Brno: Masarykova univerzita, 2006. s. 147-160, 14 s. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Florbela Espanca v próze. Brno: Host, 2005. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Reflexoes sobre o estatuto da personagem feminina nos romances de António Lobo Antunes. In A escrita e o mundo em António Lobo Antunes. 1. vyd. Lisabon: Publicações Dom Quixote, 2004. s. 241-251, 10 s. ISBN 972-20-2456-6. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Variace na hledání ztraceného času. Host - časopis pro literaturu a čtenáře, Brno, 2003. ISSN 1211-9938. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Historický román v podání José Saramaga. Host - časopis pro literaturu a čtenáře, Brno, 2003. ISSN 1211-9938. info
  • ŠPÁNKOVÁ, Silvie. Stesk jako šťastná melancholie. Host - časopis pro literaturu a čtenáře, Brno, 2003. ISSN 1211-9938. info

23. 1. 2012