Podpora pedagogické práce akademických pracovníků a profilace a inovace studijních programů Rozvoj aktivit pro talentované studenty (Teorie a praxe uměleckého překladu)

Project Identification
MUNI/FR/0925/2016
Project Period
1/2017 - 12/2017
Investor / Pogramme / Project type
Masaryk University
MU Faculty or unit
Faculty of Arts

Projekt je zaměřen na inovaci studijního programu Překladatelství na úrovni konkrétního kurzu NJII_748 - Teorie a praxe uměleckého překladu, vyučovaného semestrálně. Cíle: podpora aktivit talentovaných studentů, rozvoj stylizačních dovedností. Jedním z výstupů bude publikace vzorových uměleckých překladů studentů s didaktickými komentáři a argumentacemi k metodě překladu. Publikace by jednoznačně splňovala kritérium dlouhodobé udržitelnosti, protože je určena pro opakované užití v další výuce.