Básník Oráče z Čech a jeho řečnické umění ve vztahu ke staročeskému Tkadlečkovi. Příspěvek k literárně-historickému rozboru a nový překlad díla Ackermann aus Böhmen
Title in English | The poet of the Ploughman from Bohemia and his literary skills in relation to the Old Czech Tkadleček. A contribution to the literary-historical analysis and new translation of Ackermann aus Böhmen |
---|---|
Authors | |
Year of publication | 2022 |
Type | Article in Periodical |
Magazine / Source | Mediaevalia Historica Bohemica |
MU Faculty or unit | |
Citation | |
web | https://asjournals.lib.cas.cz/Mediaevalia_historica_Bohemica/article/uuid:1a94bc8c-b6d4-4133-ac1d-6fac302e0483 |
Doi | http://dx.doi.org/10.56514/mhb.25.02.03 |
Keywords | early new German; Certamen; Ackermann aus Böhmen; translation |
Description | The article concentrates on the rhetorical art of Jan of Žatec and the circumstances of the creation and possible recipients of the work. It also comments on the relationship of Ackermann's work to the Old Czech work Tkadleček and on the rhetorical method of the author Tkadleček. The presented new translation is the third translation of the work into Czech. |