Komparativní pohled na somatické frazémy a idiomy s klíčovým komponentem "oko/oči" (na srbském, chorvatském, bulharském a českém materiálu).
| Title in English | Comparative view on the somatic phrasems and idioms with key-component "eye/eyes" (on Serbian, Croatian, Bulgarian and Czech material). |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2002 |
| Type | Article in Proceedings |
| Conference | Studia Balcanica Bohemo-Slovaca (V). |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Field | Linguistics |
| Keywords | Translating of Idioms; Idioms with the word "eye/eyes". |
| Description | The study analyzes Czech and Bulgarian translation of Serbian and Croatian phrasems and idioms with the key-component "eye" or "eyes". It concentrates on the structural, semantic and translatologic view. |