Má lásko, postmoderní překlade! (Nad povídkou Jiřího Kratochvila Šlépěj 3)
| Title in English | My Love, Postmodern Translation! (About the Story Šlépěj 3 by Jiří Kratochvil) |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2009 |
| Type | Article in Periodical |
| Magazine / Source | Pandora. Kulturně-literární revue. |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Field | Mass media, audiovision |
| Keywords | Creative translation; intertextuality. |
| Description | About the german and bulgarian translation of the czech shortstory by J. Kratochvil. The major problem is the translating of intertextual signals in a literary text. |