Predstavlennja novoho Česko-ukrajinskoho jurydyčnoho slovnyka i ščodo perekladu českych terminolohičnych slovospolučeň z komponentom škoda

• Title in English: Prezentace nového Česko-ukrajinského právnického slovníku a překlad českých terminologických spojení s komponentem škoda
• Authors: GAZDOŠOVÁ Oxana
• Year of publication: 2009
• Type: Article in Proceedings
• Conference: Ukrajinistika: minulost, přítomnost, budoucnost II.
• MU Faculty or unit: Faculty of Arts
• Field: Linguistics
• Keywords: Dictionary translating law terminology Czech Ukrainian

Attached files

• Gazdosova_-_Predstavlennja_novoho_slovnyka_i_scodo_perekladu_skoda.pdf

• Description: The paper presents the new Czech-Ukrainian Law Dictionary and describes problems bundled with wrighting of the dictionary and with translating of the Czech law terms to Ukrainian. The paper focuses on translating of terminological phrases involving the component škoda.