Překlad jako kreativní proces. Teorie a praxe funkcionalistického překládání.
| Title in English | Translation as a Creative Process. The Theory and Practice of Functionalist Translating. |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2009 |
| Type | Monograph |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Description | In the treatise Translation as a Creative Process, the author demonstrates the application of creative methods on a number of translation extracts of various types of texts in various languages. The publication is innovative not only due to the applied didactic methods, but also due to its extension to the area of the theory of text, as well as to that of literary communication. The author-s theoretic conclusions may be used as a base for further translatological research in the field of both inter-literary and language communication, as well as for practical development of intercultural communication which uses employs up-to-date professional methods. |
| Related projects: |