Einige Bemerkungen zum Übersetzen mittelhochdeutscher Texte am Beispiel der Marienlegende Heinrich Klausners
| Title in English | Some Remarks on the Translation of Middle High German Texts illustrated on the Example of the Legend of Virgin Mary by Heinrich Klausner |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2013 |
| Type | Article in Periodical |
| Magazine / Source | Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| web | Digitální knihovna FF MU |
| Field | Linguistics |
| Keywords | Translation; Middle High German; Legend of Virgin Mary; Heinrich Klausner |
| Description | Some difficulties of the translation from Middle High German are discussed based on the example of the Legend of Virgin Mary by Heinrich Klausner. Fundamental problems are caused by the incompatibility of the linguistic concepts between languages as well as language stages. |