Dramatický text Schwarzcharakterki / Antihrdinky polské autorky Martyny Wawrzyniak – analýza a problematika překladu
| Title in English | Dramatic text Schwarzcharakterki / Antiheroines by Polish author Marta Wawrzyniak - analysis and problems of translation |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2024 |
| Type | Article in Periodical |
| Magazine / Source | Proudy: středoevropský časopsi pro vědu a literaturu |
| Citation | |
| Web | https://www.phil.muni.cz/journal/proudy/filologie/materialy/2024/1/haladova_dramaticky_text.php#articleBegin |
| Keywords | Dramatic text, problems of translation, Martyna Wawrzyniak, contemporary Polish drama |
| Description | The text presents the process of translation, poetics, language and themes of the contemporary dramatic text Schwarzcharekterki (Czech: Antihrdinky) by Polish author Marta Wawrzyniak. The contemporary Polish drama Schwarzcharakterki deals with the position of women in Poland across generations, thus continuing the phenomenon of previous years when playwrights boldly and uncompromisingly portrayed the most painful problems of Polish society in their texts. |
| Related projects: |