Strategie adekvátního řešení překladu sociokulturních specifik textu: příspěvek k mezikulturní komunikaci.
| Title in English | Adequate solution of strategy for translating of sociocultural specifics in a text: a paper of intercultural communication. |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2010 |
| Type | Article in Proceedings |
| Conference | Česká literatura rozhranní a okraje: IV. kongres světové literárněvědné bohemistiky: Jiná česká literatura (?) |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Field | Mass media, audiovision |
| Keywords | literary translation; macrostrategies of translation; cultural competence of translators; didactics of translation |
| Description | The autors describe three overall translation strategies and review them in terms of their adequacy for the appropriate transfer of socio-cultural specifics in literary text by J. Kratochvil in its entirety. |